ЗЫБЗА (ЭЙБЗА, АЗИПС, АЗЮПС, АЗЫПС, ЭЗЖИПС)
речка берет начало в северных отрогах г. Крестатой (383 м), имеет протяженность около 35 км и впадает в Крюковское водохранилище. Этимология гидронима затруднена, как и у р.Скобидо. Если взять за основу название Зыбза, где с адыгейского зы - <один>, бзы - <самка>, т.е. буквально <одинокая самка>. Но вероятнее всего правильнее будет <Потерянная> или <Оставленная>. Если рассматривать название Азыпс, то оно несет совсем другое смысловое значение, где с абхазского аз - <железо>, псы - <река>. По другим данным название происходит от слова <ажипс>, что буквально означает с адыгеского <река с высокого горного перевала>.
Автор вышеприведенной статьи:
Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
