ЯШАМБА (АШАМПЕ, АШАМБЕ, ЯШИМБА)
небольшая речка, длиной около 12 км. Истоки расположены на южном склоне хребта Маркотх. Впадает речка в одну из немногих бухт ЧПК Рыбацкую (Голубую). Этимология гидронима затруднена. По-видимому, в основе названия адыгейский антропоним Аша или Ашам и <пе> (бе), означающее <устье>. Приводится и второй вариант этимологии от основы Ашапэ (Ашапа), означающее <место Аша>, также связанное с именем Аша. В долине этой речки, в середине XIX располагалось черкесское поселение Ашампат.
Автор вышеприведенной статьи:
Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике