Ердыкорт
Ердыкорт - горная вершина в Сунженском районе республики Чечня; находится в междуречье Ассы и Фортанги, восточнее селения Нижний Алкун. Высота – 1453 метра.Переводится, как «крестовая вершина», где ярды – «крест»; корт – «вершина» (вайнах.)
В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Ердыкорт . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого "Топонимический словарь Кавказа".
| Автор: А. В. Твердый | Содержание | Предыдущая страница | Следующая страница |
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере.
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
Комментарии:
Сообщение от: ХамборЕрди-корт находится на территории Ингушетии и ее название переводится как "священная(ерди) вершина". Крест по нахски - "ж1арг". По преданию, на эту вершину один раз в год, осенью, ингуши совершали поломничество. После окончания праздника, который устраивался на берегу Ассы в долине Гяге у Оалк-1ама, мужчины поднимались на вершину Ерд-корт, а женщины направлялись на север, в долину Тарам-Аре, чтобы "задабривать" тарамов-ангелов. На вершине Ерд-корта находился храм, а по его склонам размещались многочисленнные сторожевые башни и замки, часть которых сохранилась до сих пор: Г1ард-г1ала, Бока-г1ала, Бей-г1ала, Зиб-баьчче и т.д.