Дарья
Дарья - река в Ставропольском крае, правый приток Кумы. По мнению В.Г.Гниловского, название гидронима восходит к тюркскому дарья – «река». Для сравнения он приводит гидроним Сыр-Дарья – «жёлтая река»
В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Дарья . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого "Топонимический словарь Кавказа".
| Автор: А. В. Твердый | Содержание | Предыдущая страница | Следующая страница |
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере.
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
Комментарии:
Сообщение от: Юрий КДарья - гидроним, означает действительно реку. Но к тюркскому языку никакого отношения гидроним не имеет! Это слово иранской этимологии, производное Дар-рау, Дар- проход,дверь,в более широком смысле ущелье; Рау - архаичное индо-иранское река,вода. Т.о. Дарья - буквально проход воды,проход русло реки, речная долина,река. Термин распространен широко в Таджикистане и сопредельных регионах. В тюрском языке только слово"Су" обозначает воду и реку,остальные заимствования