Беной
Беной - селение в Чечне, находится верховьях рек Ямансу и Аксай. Беной – чеченское этническое общество. По мнению А.Сулейманова, утвердившееся в литературе бен – «гнездо», откуда якобы произошло беной, - не приемлемо, т.к. на территории Чечни отмечено более двух десятков «Бена», рельеф которых не напоминает гнёзда. По мнению других исследователей, этимология топомима восходит к тюркскому боян – «богатые». Есть также мнение, что в основу названия этого этникона вошло ингушское и чеченское название грузин – бейни. Третий вариант (наименее аргументированный), - Бона – имя древнеримской богини плодородия и посевов. Селение с таким же названием находится в верховьях р.Ямансу и в правобережье р.Терек (Беной-Юрт – «селение бенойцев»)
В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Беной . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого "Топонимический словарь Кавказа".
| Автор: А. В. Твердый | Содержание | Предыдущая страница | Следующая страница |
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере.
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
Комментарии:
Сообщение от: Седрединов Аксарин КатибовичЭтимология слова Беной
Что же означает название =Беной=
На мой взгляд, в любом слове языка заложен ключ, с помощью которого человек может понять или разобраться в сущности название предмета, явления или названия и т.д
Для начала перечислим все слова, которые так или иначе встречаются в источниках.
• Беной - тайп (потроним) чеченцев
• Беной - село в Чеченской Республике
• Беной-лам - гора в ЧР ( 2725 м. над ур/м)
• Бен - гнездо на чеченском языке
• Бено - белый, светлый, красивый, белокурый на чеченском языке
• Бено - житель села Беной
• Бени Юрт - село в ЧР
• Бена -Кха - с. в ЧР
• Биан - имя человека
• Баной, Балой - название сёл в исторических источниках
• Бен-дук - Хребет в Веденском р-не ЧР
• Беной-Ведено - с. в ЧР
• Курень-Беной - с. в ЧР
• Баян, Баини - Дагестанские названия этнонимов
• Бенидзе, Бениашвили - Абхазское имя и фамилия
• Биайнили - самоназвание др. Урартов в царстве Урартов
• Биайни - так называлачь центральная часть гос. Урарту и т.д
Тайп или тейп состоит из 9 гаров, однако в составе этих имен название -" Беной" не числится.
1. Жоби - Некъе 6. Очи - Некъе
2. Уонжби - Некъе 7. Доъвши-Некъе
3. lясти- Некъе 8. Эди- некъе
4. Чопан - Некъе 9 Гуьржмах кахой.
Значит данный сложный этноним эта собирательный термин, относительно- патроним.
Как мы видим из выше изложенного данное слово - "Беной" относится и к топонимам и к этнонимам, и к именам собственным, отсюда и ее затемнённость.
Продолжим наше исследование. Как известно из письменных источников царство Урарту был большим союзом родственных и неродственных племен. Называлась эта страна по разному, например: Урарту, Урашту, Нахири, Уруатри, Уриутри и т.д. Библейский Арарат, также происходит от слова Урарту.
Как же сами (самоназвание) Урарту называли себя? Они называли себя "Биайнили".
Государство Урарту окончательно сформировалась к середине 9 в до н.э, со столицей около озера Ван г. Тушпа в Мал. Азии.
Центральная часть данного государства называлась "Биайни", в южном регионе между Черным и Каспийским морями царство Урарту - Биайни, доминировала несколько столетия.
Какие же нахские племена здесь жили? Перечислим их: ганахи, эры, гергеры, цанары, двалы, мосоки, кахи, сваны, хевсуры, дурзук, глигвы и др. (вот далеко не полный перечень).
А ближе к южной части Каспийского моря жили племена: гарги - гаргары (нахи), касы - каспийчане, куры - куьринцы, уды - удины - кути, лекъи - лезгины и др. Позже все эти и другие племена образовали государства Кавказская Албания.
Для убедительности приведем один пример, относительно племени "гаргары".
На чеченском языке "Цхьана орама тlе догlу гергаро".
Разберем предложение по словам:
"Цхьана" - местно, совместно, "орама" - улица, линия, "тlе" - мать на чеч. яз (мать или бабушка на лез. яз), "догlу" - идет, приходить, "гергаро" (гергарло) - гаргары название племени Албан. Смысловой перевод таков: "Восходящая линия по матери идет к гаргарам", или "восходящая линия родства идет к гаргарам".
Но вернемся к нашим этносам, все выше перечисленные племена относились к Хурито - Урартско - Кутиским (кавказским) этно -культурной общности. И термин Биайнили - Биайни имел и имеет чисто кавказское этническое и даже генетическое происхождение.
Еще раз вернемся к самоназванию Урарту- Биайнили, и рассмотрим как она трансформируется т.е, ее звучание и произношение со временем меняется: Биайнили, Беайнили, Биайни, Беайни, Бейна, Беной, Бен-ой, Бен. При этом корень слова практически не меняется.
Зададим себе вопрос, почему современное звучание или произношение слова "Беной" так распространено на территории Чеченской республики в разных значениях: село, гнездо, гора, хребет, имя человека и т.д
Теперь, когда мы кое-что выяснили, исследуем слово или термин "Дербент" - "Дербенд".
Как известно происхождение данного термина уходит своими корнями в Мал. Азию, а именно в Персию, (на пер.яз) Дер, дар - означает, узкое, узкое место, Бент, бенд - означает, ограда, ограждение, огородить.
Что интересно точно также звучит и переводится на лезгинском языке. Удивлений здесь не должно быть, это результат тысячелетней истории и взаимоконтактов двух народов и государств Персии и Кавказский Албании.
Остановимся на второй части слова "Бен-д". Аргументируя данный вопрос о происхождении слова "Бен-ой", мне кажется историю ее нужно рассматривать в ракурсе системы сторожевых поселений, замков и башен горной Чечни.
Укрепления (ограждения - бенд) не в форме крепости как например Дербента, а в виде систем сторожевых или боевых поселений башен и замков по всему Сев. Кавказу, и особенно по БКХ - Большому Кавказскому Хребту, а также по её отрогам на современной территории ЧР. Напомним читателю, что башни классифицируются на сигнальные, сторожевые, боевые, специальные и жилые.
Система сторожевых поселений, замков и башен в горной Чечне строились таким образом чтобы имелась возможность контролировать все ключевые перевалы, дороги и горные тропы. Более того ВСС - вел. сигнальная система, своими корнями как раз таки уходит в седую старину, в период царства Урарту- Беайни, а после распада ее данная функция по защите уже БКХ к Кав. Албании с ее многочисленными кав. племенами в т.ч и нохчи.
Цари К. Албании уделяли большое значение по укреплению и защите своих северных границ. Подчеркнутая выше ВСС - великая сигнальная система как раз и способствовала защите данных территорий от набегов кочевых племен с севера и т.д.
Большое и повсеместное распространение слова "Бена" "Беной" на территории Чечни связано именно с данным Тайпом.
Именно данный тайп и повсеместно занимался системами сторожевых поселений, замков, башен в тех или иных опасных районах Чечни.
Говоря на современном языке они - Бенойцы, были профессионалами в этом трудном деле.
В деле защиты родного края от врагов, откуда бы они не наступали. И в какой то мере правы те, кто говорят или пишут, что "бен" или "беной" означает "гнездо", в том смысле, что башни или сторожевые поселения названы- "родовыми гнездами" и т.д.
Так вот, современные Бенойцы- это потомки тех красивых, храбрых, мужественных и бесстрашных воинов Чеченского народа "Нохчи". Они всегда первыми принимали на себя удар врагов, которые нарушали мирный покой, как своего народа так и других родственных народов Кавказа. Тайп - Беной сыграл очень большую роль в истории Чеченского народа, являясь самым большим и сильным из всех тайпов.
В прошлом Бенойцы обладали своей собственной территории, своими боевыми башнями, имели свой духовный центр, свою родовую гору - "Беной - лам", имели свое горное общество "Беной- Ведено", свое святилище и тайповое кладбище и т.д. В народе и по сей день сохранилось высказывание "Ва Везан Дела, бенойн оруа Лолахь", что в переводе с чеченского языка означает - "О Великий, Боже, дай в помощь Бенойское войско".
Слава им, мужественным орлам горного края. Да поможет им Аллагь во всех праведных делах.
Аминь.
Сообщение от: Седрединов Аксарин Катибович
Пропущен 5й пункт 5. Анти-Некъе
Сообщение от: Kinhetus
Очень интересное исследование. Спасибо автору.