Эчмиадзин
Эчмиадзин - город в Армении. Со 11-го в. до н.э. существовал город Варкесован; название произошло от личного имени и армянского аван – «селение». В 140-х годах царь Варгашак окружил селение стенами и назвал по своему имени Вагаршапат – «город Вагарша» (иран. апат, абад – «селение», «город»). С начала 1V-го века город развивается как центр армяно-григорианской церкви, - в нем ведется церковное строительство, размещается резиденция католикоса. В центре находится собор, построенный в 303 году на том месте, где святому Георгию, просветителю армян, явился Христос. В память об этом событии собор получил название Эчмиадзин – «сошел единородный». В 1945 году по ходатайству армянской церкви и городу было присвоено имя Эчмиадзин.
В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Эчмиадзин . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого "Топонимический словарь Кавказа".
| Автор: А. В. Твердый | Содержание | Предыдущая страница | Следующая страница |
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере.
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
Комментарии:
Сообщение от: rushan74m@mail.ru...не знаю как с армянского,но с азербайджанского и родственных ему языков-татарского и турецкого это слово переводиться как три муэдзина(эч,еч,уч.юч-3,а миадзин он и в африке муэдзин...а название местности(города или селения) у азербайджанцев более известно как учкильсе,что означает три церкви(храма)...под этим названием-учкильсе-эта местность известна и в других (иранских,турецких,византийских,грузинских)документах...скорее всего это албанское святилище более раннего периода чем описано в статье А.В.Твердого.выдавать это святилище и местность только за армянскую было бы неправильно...возможно это первое в мире святилище трех религий на ранней истории возникновения христианства и мусульманства. а топонимы на кавказе вообще имеют ярковыраженные персидско-тюркские корни(а чего еще ожидать после 1000летнего правления то одних то других).
Сообщение от: Бениамин
rushan74m@mail.ru,не стоит демонстрировать своё невежество, такими безграмотными рассуждениями. История создания храма Эчмиадзин и трёх, находящихся поблизости церквей, зафиксирована в древнеармянских летописях с 5-го века. Религия ислам, а значит и её священнослужители- мюадзинны, появились, только в 7-м веке. Следовательно, название Эчмиадзин, никак не может быть связанно с мусульманскими мюадзинами. Поэтой же причине, этот храм, не может быть мусульманским святилещем (т.к. основан более чем за 300 лет до возникновения ислама). К тому же, в 5-м веке, на территории Армении не был распространён тюркский язык, поскольку, ваши предки - тюрки-огузы, вторглись на эти земли, только в 11-м веке. Об основании Эчмиадзина, чётко сообщают древнеармянские источники, практически современные тому событию. А Албания здесь, вообще не причём.
Сообщение от: Эмир
Невежество это то, на что в основе своей полагаются армянские летописи которые вы сейчас упомянули. Те летописи которые корректируются перманентно в зависимости от политической ситуации. Храм этот не может быть армянским в принципе, так как сами армяне в 1978 году установили в селении Марага в Карабахе памятник в честь 150-ти летия своего переселения на земли Иреванского ханства. А если отнять 150 из 1978, то пятый век ну никак не получится.
Сообщение от: Историк
Азербаджанцы как всегда в конвульсиях бьются,когда читают о древности Армении и армян.Как будто не существует древних рукописей,книг,монашеских записей.Не будем им мешать.Кому интересно-откроет,почитает,узнает
Сообщение от: Алекс
Как только появляется более или менее оправданное утверждение, армяне ретируются.
По их утверждениям все в восточной части планеты создано армянами. А сами главное не скрывают, что их алфавиту всего лишь 200 лет и пришел он из Эфиопии. Логики нет, если такие вот древние, ну тогда нарисуйте царей по порядку с 30 века до нашей эры. Ни в одной священной книге нет армян, тогда как они появились???
Сообщение от: Етибар
Почему все таки такое высокое самомнение у всех непривитых армян?Вот в чем вопрос. Сейчас появился еще один древний народ хохлы,вот с кем надо армянам о древности говорить. Кстати американцы тоже считают что живут в америке 2023 года.
Сообщение от: Гарегин
Выкидыш невежественный, инцестный, памятник одной группе армян переселившихся куда-то для тебя и есть всё доказательство? Ты такой тупой, неразвитый и отсталый, что тебе сложно почитать хоть однц книгу? Ты знаешь какое кличество европейских историков изучало историю армянского нагорья? Ты знаешь сколько трудов было написано? Ты знаешь сколько раскопок там проводилось? Сколько монументов восстанавливалось, сколько различных летописей, духовных предметов жизни армян и просто бытовых вещей было найденно на армянском нагорье? Ты знаешь как алфавит внедрен в арзитектуру, письменность и жизнь армян? Ты знаешь, что в область государства Великая Армения, которая именовалась Арцахом существует на картах которым более полторы тысячи лет? Ты знаешь, что этот Арцах хранил государство армянское даже тогда, когда все остадьные государства падали - Княжество Хачен, ты знаешь, что армяне вынуждены были жить с невежественными свиньями всю жизнь, которые только и хотят - присвоить, отобрать. Ты знаешь, что Армения частично всегда была в оккупации, то византийцами, то ассирийцами, то персами, то османами. Народы пропадали. Нету византийцев, нету османов, нету ассирийского государства, но Арменмя все еще жива, и факт того, что Армения разделена была на ханства во время завоевания варварами Армении дает тебе право вести себя как невежественный урод и присваивать эту землю себе? Про пропайдете, как пропали османы, ваше невежество, кровожадность и отсталость погубит вас, сын алиевской мочи