Сулак
Сулак - поселок городского типа в Дагестане; расположен на побережье Каспийского моря, на берегу Сулакской бухты. В пределах города в Каспийское море впадает одноименная река, берущая свое начало на северных склонах Главного Кавказского хребта. Топоним переводится с тюркского, как «река, соединяющая четыре реки», от сулак – «все вместе» (тюрк.). Название произошло от того, что река Сулак образуется от четырех рек: Андийское Койсу, Каракумыкское Койсу, Аварское Койсу, Каракойсу
В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Сулак . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого "Топонимический словарь Кавказа".
Автор: А. В. Твердый | Содержание | Предыдущая страница | Следующая страница |
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере.
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
Комментарии:
Сообщение от: РозаСулак это не тюркское слово.Сулак переводится с лакского языка как сестра лакии
Сообщение от: Нурият
В Дагестане даже в горной местности встречаются кумыкские (тюрские) слова. Кумыкское шамхальство распространялось на большую половину территории Дагестана, и общим языком между народов Дагестана был кумыкский.Отсюда и названия рек и поселений тюрские. Сейчас все нации приписывают все себе, стараясь стереть истинные исторические факты. Учите историю)