Нахичевань

Нахичевань - город в Азербайджане; находится на юге республики.Нахичевань – один из древнейших армянских городов. Арабы в 706 году обманным путем заманили сюда 800 армянских нахараров (князей) и сожгли их в церквах города. Ныне город носит то же название и является административным центром Азербайджана. Согласно легенде, этот город возник на том месте, где впервые вышел из ковчега Ной. Исследователи объясняют название города из армянского Нах – чван – «место первого пристанища Ноя после потопа», буквально, - «место первого схода Ноя» (армян.)


В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Нахичевань . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого "Топонимический словарь Кавказа".


Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере.

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике


Комментарии:

Сообщение от: Sevil
VI wto sovsem obaldeli!!!!!!!kakoy ewe armanskiy gorod!!!!!sovsem bolnie wtoli???eto odin iz drevneywix AZERBAYJANSKIX gorodov!!!i ne oskorblayte naw narod!!!

Сообщение от: konetz turkam na kavkaze
to Sevil, прежде, чем писать про дрефний азербаранистан, которму всего-то 80-90 лет, ты почитай историю , реальную историю Нахиджевана(так правильнее.
http://njdeh.yourme.net/t126-topic
А вы, дынеголовые твари., все туркоподобные азерботы, обратно валите на Алтай.


Сообщение от: konetz turkam na kavkaze
http://www.armenianhouse.org/barsegov/articles-ru/lie.htm
И тут прочтите-это явь, а не выдуманная история Зией Буниятовым-великим фальсификатором от исторической науки


Сообщение от: konetz turkam na kavkaze
http://voskanapat.info/news/sumgait_v_istorii_o_nauchnoj_neobosnovannosti_pretenzij_ilkhama_alieva_podrobnosti_http_regnum_ru_news_fd_abroad_armenia_1433518_html/2011-08-09-1608
о ваших подделках


Сообщение от: Восканапат
Нахиджеван - один из древнейших армянских городов. К сожалению, вышеприведенная этимология названия города не совсем верна.
Слово состоит из трех корней
Нах, идж и ван.
Нах - первый, ранний, предыдущий, предваряющий...
Идж(нел) - спускаться, опуститься, сойти...
Ван - место, поселение, город (Сравните украинское Мисто)Сравните также армянские название ЕреВан, ИджеВан (кстати, означает "Нижнее поселение"), да и просто древнюю столицу Армении Ван.
Нахиджеван, место первого сошествия.
Нахиджеван находится у подножия Арарата, и название города связывают с сошествием Ноя. В армянском народе бытуют множество преданий и легенд, связанных с Ноем и Нахиджеваном.


Сообщение от: ANA
Сообщение от Sevil
"VI wto sovsem obaldeli!!!!!!!kakoy ewe armanskiy gorod!!!!!sovsem bolnie wtoli???eto odin iz drevneywix AZERBAYJANSKIX gorodov!!!i ne oskorblayte naw narod!!!"

Севил,больной ты, если считаешь, что Азербайджан существовал в древности :))) или 1918 год это уже древность ? :)))))))


Сообщение от: Бекхан
Восканапат,
Видимо, потому, что и нахи, и армяне из Урарту, существуют языковые параллели. честно говоря. Для меня новость. что Нахичевань переводится так с армянского. Слово это нахское. Конкретно с нахского Нахичевань переводится Нух или Ноах (Ной) чу (или "чи")вян (вошёл). Причём не сошёл, а вошёл.
Sevil,
Не в обиду, город этот, действительно, сейчас азербайджанский. Но когда-то там были другие государства, где обитали нахи. Шумер, Урарту, Миттания, Халдея - места обитания нахов


Сообщение от: Ширак
Нахиджеван - один из древнейших армянских городов !, но дело в том , что название Нахиджеван имеет более позднее происхождение ! Оно появилось в эпоху Христианства и связано с легендами о Ное ! В языческую эпоху , город носил название - Нахтчаван ! От армянского слова - нахирчи , что означает - пастух ! Буквально , селение пастухов ! Известно , что со времен Неолита . пастушеские племена нагорья , перегоняли свои стада скота из гор Сюника , через Аракс в сторону озера Урмия и обратно ! С незапамятных времен на этом месте существовало пастушеское селение - нахирчи аван , что и дало название будущему городу , через которое начали пересекаться торговые пути и послужили основанием возникновения города !

Сообщение от: RS
Нах с армянского первый раний. Нахи, Нахский народ на Кавказе это Вайнахи т.е чеченцы и ингуши.Нохчи самоназвание чеченцев от имени Нох (Ной) . Название Нахичеван можно перевести с чеченского как Ной вошёл, т.е. земля высадки Ноя.

Сообщение от: Руслан
Уважаемые народы гор. Нах переводится с чеченского как народ ) ХАНААН в переводе означает Стержень времени. Нахичевань была образована Нохчимоттянами что само по себе переводится как.., Народ говорящий на чеченском языке !)) Так что забудьте о своих притязаниях на свое величество. Это город который основали ЧЕЧЕНЦЫ КАК И ВЕСЬ КАВКАЗ КАК И ВЕСЬ МИР если вы конешно не являетесь потомками Обезьян по Чарльзу Дарвину.

Сообщение от: Артем
Руслан..тут ты сгинул что мир основан чеченцами...но..но...ты прав что на Кавказе самая старая нация это чеченцы

Сообщение от: Артем
добавлю еще...армяне тоже очень древний народ...а азеры пришли на их территории на много позже

Сообщение от: Ислам
Ассаламу Алейкум. Здравствуйте.! Ребята..я с вами согласен ...!

Сообщение от: Ислам
Армяне.Русские.Чеченцы... мы все приплыли на одном корабле...Мы те.. которые уверовали в Ноя.. поэтому и получили билет на ковчег.так почему мы сегодня не поймем что являемся пассажирами одного корабля на которой летим во вселенной... представьте себе..мы летим на самолете..и вдруг начинаем драться. Наш самолет может упасть... думаю Вы.поймете что я имею ввиду


Добавить комментарий

Ваше имя:

Текст комментария (Ссылки запрещены. Условия размещения рекламы.):

Антиспам: От пяти отминycовать тpи (ответ цифрами)