Курго мэз
Курго мэз - бывший лесной массив между реками Белая и Пшиш. В настоящее время лес затоплен Краснодарским водохранилищем. Такое же название имеет лесной массив восточнее х.Бол.Сизоров (Краснодгвардейский район, респ.Адыгея). Лес и населённые пункты с таким названием часто встречаются в Адыгее и за её пределами
В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Курго мэз . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого "Топонимический словарь Кавказа".
| Автор: А. В. Твердый | Содержание | Предыдущая страница | Следующая страница |
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере.
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
Комментарии:
Сообщение от: кавкассианКуркъо(Курго, Куруко) - древнее ингушское имя, которое переводится как "гордая стать", где "кур" - гордый, "къа" - стать(тело). Это имя носил древнейший персонаж ингушской мифологии нарт-богоборец Куркъа, который, жертвуя собой, похитил у Ткъа , обитавшего на вершине Башлама (г.Казбек) и отдал людям животных и злаков. За эту дерзость Ткъа на вечные муки приковал его к скале на склоне Башлама. Топонимы с упоминанием Курго встречаются как в Дарьяльском ущелье, так и в других местах древнейшего обитания нахов.
Сообщение от: кавкассиан
Куркъо(Курго, Куруко) - древнее ингушское имя, которое переводится как "гордая стать", где "кур" - гордый, "къа" - стать(тело). Это имя носил древнейший персонаж ингушской мифологии нарт-богоборец Куркъа, который, жертвуя собой, похитил у Ткъа , обитавшего на вершине Башлама (г.Казбек) и отдал людям животных и злаков. За эту дерзость Ткъа на вечные муки приковал его к скале на склоне Башлама. Топонимы с упоминанием Курго встречаются как в Дарьяльском ущелье, так и в других местах древнейшего обитания нахов.
Сообщение от: Борц Геннадий
Курго - адыгское название растительного паразита на деревьях, который использовался адыгами в корм животным. Этого растения было много нижнем междупечье рек Пшиш и Белая.
(Я вырос лесу Курго в хуторе Вербовый до 1957 года, позже по 1967 год жил в том же Красногвардейском районе Адыгеи, и до сих пор не теряю связи с районом, ежегодно приезжаю на малую родину).