ШУХО (ШУГО) (163)
вершина в Крымском районе. Она не значительна, но т.к. является сопкой грязевого вулкана, то известна. Русское название вершины - Гнилая. Адыгейский вариант названия вершины Шигоуашх, означающий <плоский курган> или <курган с плоской вершиной>. По другим данным, название тоже адыгейское от Шыхъуэ, где <шы> - <лошадь> и <хъуэ> -<пасти>, т.е. <табунщик>.
Автор вышеприведенной статьи:
Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
Комментарии:
Сообщение от: СергейШухо на данный момент (2010г.) одна из туристических-развлекательных точек. Казаки взяли в аренду, поят всех самогоном и купают в грязевом вулкане :)
Сообщение от: Аскер
Скорее всего это слово, т.е. "ШУГО" означает - соленый (адыг.). Как мне известно, грязи в этом месте необычайно соленые и целебные.
С Уважением, Аскер
Сообщение от: Рашид
Ситуация в том, что изначальное звучание названия утеряно во времена Русско-Кавказской войны, вместе с адыгским(черкесским) населением данной местности. А звучание в русской транскрипции Шуго, предполагает варианты. Шуго уашх. Уашъхь-вершина. 1.Шуго-Щыгъу-соль, 2.Шуго-Шъугъэ-гнилой, 3.Шуго-Шыхъо-табунщик.
