ШЪУЗЯБГ (ФИЗЯБГО)
гора, расположена в окрестностях туристской базы <Романтика> Майкопского района. Легенда гласит, что на этой горе в давние времена стояла башня. Владелец башни привез из набега девушку по имени Белла. Князь, пораженный красотой своей пленницы, женился на ней. Но свободолюбивая девушка ненавидела своего похитителя, днем и ночью она думала о мести. Наконец, ей удалось выполнить свое намерение. Она убила князя, спустилась с горы к реке и бросилась с крутизны в клокочущие волны. С тех пор гору называют Шъузябг, что означает <Злая женщина>. Шъуз <женщина>, ябгэ <сварливая>, <строгая>, <грозная>.
Автор вышеприведенной статьи:
Меретуков К.Х.Адыгейский топонимический словарь
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике