ПАПАЙ (819)
вершина, расположена в цепи ГКХ. Одна из популярнейших среди туристов вершин низкогорья Кубани. В туристско-краеведческой литературе Папай обозначается участком ГКХ протяженностью около 5 км. Этот участок еще называют <Папайская пила>. По мнению археологов, название вершины Папай произошло от этноса <папаги>, населявшего окрестности в V-X в. Можно предположить и другую трактовку названия: от <пэ-пэай>, где адыгейское <пэ> - <нос> или <начало> и <ай> - именной суффикс, т.е. возможно <нос + нос> или <много носов>, т.е. много вершин, что в целом соответствует действительности, т.к. Папай состоит из пяти основных вершин (Западного, Центрального, Северного, Главного и Восточного Папая). Возможна еще одна версия, объясняющая смысловое значение топонима Папай: связана она с древними племенами, населяющими Северное Причерноморье и Северный Кавказ с VII в. до н.э. до III в. н.э. и называли их скифами. У скифов был культ <семи богов>. Главный среди них был Папай, равный Зевсу (по греческой мифологии). Таким образом, эту замечательную вершину нарекли, быть может, еще скифы в честь главного своего божества Папая.
Автор вышеприведенной статьи:
Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике