НЕБЕРДЖАЙ

Название речки трудно переводимо. В адыгейском языке слово ныбэджай в смысле <кровожадный, хищный орел> встречается в фольклоре и современном литературном языке. Река Меберджай образуется при слиянии р. Богаго (Богого) правый приток и р. Липки левый приток в районе станицы Неберджпенской. Л.Я. Люлье незнание речки Босого переводит как <слезная>, но по бездоказательно. Других предположений нет. В I860 г. в долине реки Неберджай был построен Георгиевский пост, чтобы отличать от одноименного поста, его стали называть <у липок>, т.к. в этом месте росли липы. По-видимому, в последствии и речку где распологался пост стали называть Липки.

Автор вышеприведенной статьи:

Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике


Комментариев нет - Ваш будет первым!


Добавить комментарий

Ваше имя:

Текст комментария (Ссылки запрещены. Условия размещения рекламы.):

Антиспам: Воceмнадцать прибaвить 1, минyc чeтырe (ответ цифрами)