ЛЭГЪОНАКЪ (ЛАГОНАКИ)

горные пастбища, находящиеся на высоте около 2000 метров, где рождаются многочисленные реки. По преданию, название топонима состоит из Лагъо и Накъ - имен юноши и девушки. До сих пор бытует легенда о беспредельной и чистой любви двух молодых людей. <Возникла она давным-давно, в незапамятные времена... На Кавказ пришли завоеватели. Они увели в плен много черкесов, а среди них женщину-мать и ее маленького Лаго. Тоскуя по Родине, мать рассказывала сыну про гору Фишт, где никогда не тает снег, и Большую Марзакау (Мэрзэкъау - название травы, ср. пэлъкъау), покрытую зеленым бархатным ковром. Проходили годы. Лаго, став взрослым, бежал из плена. Возле Фишта он встретил черкесских пастухов и остался с ними. Гордый и смелый Лаго поет нежные и певучие песни о том, как солнечные лучи играют на ледяных шапках гор, как шумят в долинах могучие дубы, как журчат ручьи светлые, прозрачные и холодные... Песни Лаго слышит Наки - девушка с тонким лицом, сросшимися черными бровями, под которыми сияли большие карие глаза. Наки - дочь князя, которому принадлежали и горы, и луга, и стада. Лаго и Наки полюбили друг друга. На пути их счастья стал князь. Влюбленные решаются на побег. Их. преследуют. За спиной- враги, впереди - пропасть. <Я с тобой, Лаго, и смерть не разлучит нас...> - крикнула Наки. Лаго вонзил кинжал в свое сердце и упал со скалы. Наки бросилась за ним. С тех пор эти сказочно красивые места зовутся одним звучным словом Лагонаки>. Григоренко И. Лагонаки, <Кубань>, 1963, № 2, с. 26.

Автор вышеприведенной статьи:

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике