ЛАБИНСК

город, районный центр; основан как станица Лабинская в 1841 г.; в 1947 г. преобразована в город; с 1965 г. - краевого подчинения. Название город получил от реки Лабы, на правом берегу которой он расположен. Нет единого мнения об истории происхождения гидронима Лаба: от адыгейского имени собственного <Лабэ>; от древне-иранского <алб (альб)> - белый; от индоевропейского <алб> - течь; от индоевропейского <лаба> - река; от древнетюркского <лоп> - чудовище, дракон; от персидского <лаб (лав)> - берег; от ногайского <лапас> - исток реки; от абхазского <лаба> - низинные пастбища; от якутского <лаба> - ветвь, исток реки; в чувашском <лапа> - лощина, низина; по-свански (народность в Грузии) <лабна> - исток; есть предположение, что название реки означает <свободная>.

Автор вышеприведенной статьи:

Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике


Комментарии:

Сообщение от: Азамат
Слово "ЛАБА" в переводе с языка абаза имеет несколько значений, дословно без изменения: 1)"Лаба" - деревяшка; 2)"Лаба" - её отец;"Лаба" - видимое глазами; "Лаба" - кобель. Москва, Политиздат, 1967, Абазинско-русский словарь.

Сообщение от: Азамат
Слово "ЛАБА" в переводе с языка абаза имеет несколько значений, дословно без изменения: 1) "Лаба" - деревяшка; 2) "Лаба" - её отец; 3) "Лаба" - видимое глазами; 4) "Лаба" - кобель. Москва, Политиздат, 1967, Абазинско-русский словарь.


Добавить комментарий

Ваше имя:

Текст комментария (Ссылки запрещены. Условия размещения рекламы.):

Антиспам: От пяти отминycовать тpи (ответ цифрами)