КАЗМА ГУБГА (КЪЭЗМЭ ГУБГЪУЭ).

Так черкесы называют степь к востоку от низовий Урупа. <Первое слово имеет ногайскую основу со значением <копать>. Оно сочетается с кабардино-черкесским словом <губгъуэ> - степь (то есть - обрабатываемое поле), (Коков Дж. Н,. Адыгская (черкесская) топонимия. Нальчик. 1974, с. 209).

Автор вышеприведенной статьи:

Виноградов В.Б. Топонимия Средней Кубани

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике


Комментарии:

Сообщение от: Галга
КЪЭЗМЭ ГУБГЪУЭ
С Ингушского: КЪЭЗМЭ -жестокостью
ГУ-Колена (колена Давида)
БЪГЪУЭ-живут



Добавить комментарий

Ваше имя:

Текст комментария (Ссылки запрещены. Условия размещения рекламы.):

Антиспам: От пяти отминycовать тpи (ответ цифрами)