КАРАТЮБИНСКИЙ
Брод через Лабу в районе станицы Петропавловской Курганинского района. Фиксируется еще в военно-топографических картах XIX в. Здесь в 1841 г. располагался и одноименный кордонный пост. Название ногайское: <кара> - черный, <тюбе> - бугор; холм, курган. Оно, вероятно, отвечало какой-то ландшафтной примете (так мог называться, в частности,> крупный старинный надмогильный курган).
Автор вышеприведенной статьи:
Виноградов В.Б. Топонимия Средней Кубани
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике
