ФАРС

Левый приток Лабы. Название имеет прозрачную этимологию: ираноязычные сарматы и аланы называли реку <Фарс>, то есть <крайний>, <граничный>. Таковой она и была в системе приграничья сперва сиракского союза сарматских племен а затем и раннегосударственного образования алан (см.: Виноградов В. Б. Сиракский союз племен на Северном Кавказе // Советская археология. 1965. №. 1, с. 108-121; Кузнецов В. А. Очерки истории алан. Орджоникидзе. 1984, с 142). И. Бларамберг упоминает либо иное название этой реки, либо ближайшую к ней речку - <Яман-Су>, что по-тюркски (ногайски) - плохая (дурная) вода (см.: Бларамберг. Кавказская рукопись. Ставропольское книжное издательство. 1992, с. 59).

Автор вышеприведенной статьи:

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике