ДООБ (ДОБ, ДОБЕ)

речка начинается на южном склоне хребта Маркотх, на абсолютных высотах не более 400 м. Длина ее всего около 8 км. В районе курортного поселка Кабардинка она впадает в бухту Новороссийскую. Одноименное название имеют мыс Дооб и г. Дооб (434,4 м), расположенные недалеко от поселка. В краеведческой литературе приводятся следующие варианты названия речки: Дыуаб, Дауаб, Диуоб, Диобг, Дообг, Тауба. Приведенные варианты напоминают название реки Догуаб, некоторые авторы даже считают, что это одна и та же речка. На самом деле это две разных речки, расположенных сравнительно недалеко друг от друга. Этимология гидронима неоднозначна. Некоторые название отождествляют с таджикским <дуаб> - двуречье (в русском языке такого слова нет). Другие сравнивают с персидским <доаб> - <место слияния двух рек> (две реки). Третьи утверждают, что название произошло от мыса Дооб, означающее мыс <Согласия>, но это бездоказательно. Река Дооб на старых картах называлась Накопс (по-видимому, Накопс - река Нако), берущая начало из-под перевала Нако (сейчас он называется Кабардинский). На реке в ХГХв. располагалось поселение адыгов Добе (Дообе), по-видимому, давшее современное название речки. Не исключено, что в основе названия поселение, а затем и реки лежит родовая фамилия, что для ЧПК не исключение.

Автор вышеприведенной статьи:

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике