СОБАЙ 1УАШЪХЬ (СОБАЙ УАШХ, СОБЕРБАШ, СОБЕР-БАШ)
<Гора (курган) Сабаевых>. Гора расположена в верховьях реки Убин, в одном из отрогов Главного Кавказского хребта. Гора имеет высоту 785 м над уровнем моря. Ее вершина как бы срезана, и представляет собой площадку с горным лугом альпийского типа. Склоны покрыты густыми зарослями. У адыгов Собай 1уашъхь известен испокон веков. Гора считалась сборищем удов. По религиозным представлениям уды - это люда, входили в сношения с нечистым духом. Они могли приобретать, способность превращаться в волков, собак, кошек и делаться невидимками, когда сами пожелают. В легенде говорится, что на горе Собай уашх <в день близкий к нашему Ивану дню, собирались колдуны из всех аулов для совещаний и для составления, так сказать, бюджета на предстоящий год, относительно обилия плодов земных, количества радостей и горя народа; распределялосьвремя дождливых и ясных дней, бурь и т. п. Казалось бы, что такое распределение должно быть сделано как можно выгоднее для народа: дожди не лились бы, когда они вредны, и солнце не грело бы, когда не нужно, но несчастья, не входящие в желания, например, неурожай, случались-таки, благодаря тому, что в собрании колдунов бывали и злые люди и их-то голоса, или желания иногда брали перевес над добрыми>.
Автор вышеприведенной статьи:
Меретуков К.Х.Адыгейский топонимический словарь
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике