ЧАМЛЫК

Река, правый приток Лабы. Смысл названия не установлен, но, вероятно, - это термин тюрко-язычный (с весьма характерным словообразовательным элементом <-лык> - сравните: река Егорлык, термин из семенного быта <аталык> и т. д.). Впрочем, звучание слова <чамлак> (одурь, оторопь, ошаление) известного в некоторых диалектах русского языка (Даль В. Толковый словарь живого русского языка. Т. IV, с. 581), хотя прямая смысловая связь здесь вроде бы не проглядывает, если только не считаться с тем, что на одной из военно-топографических карт Е. Д. Фелицына (вторая половина XIX в.) река Чамлык имеет второе название - <Ямансу>, то есть дурная, плохая вода по-тюркски (ногайски). Кандидат исторических паук Р. X. Керсйтов склоняется к иной версии: <Река Чамлык - скорее всего, по-ногайски, Сердитая, Резкая. Но возможно и другое толкование: Родная (здесь многое зависит от того, как река <ведет себя>), (письмо от 11. 06. 1993 г.)

Автор вышеприведенной статьи:

Виноградов В.Б. Топонимия Средней Кубани

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике


Комментарии:

Сообщение от: Олег Анучин
Дык, конечно, грязная вода. Он глиняный круглый год. До июля и Лаба из-за него грязная. Потом она перестает его воды захватывать. А Кубань так и остается мутной.


Добавить комментарий

Ваше имя:

Текст комментария (Ссылки запрещены. Условия размещения рекламы.):

Антиспам: Дecять плюc 3 добавить ceмь (ответ цифрами)