БАКАНКА (БАКАН, БЕККЕН)

> один из истоков р. Адагум. Существует несколько версий происхождения гидронима. По одной из них Бакан - личное имя. Предположительно предводителя переселенцев из Крыма - Беслана Бакана, который в этой долине во время сражения был убит. Гидроним послужил основой названия двух рабочих посёлков: Верхнебаканского и Нижнебаканского. По другой версии <бакан> - собственно бзыбское имя абхазов. Предполагают и турецкое происхождение гидронима - от слова - <балкан>, имеющего несколько значений: <болото>, <равнина>, <низменное место>, <место, поросшее густым лесом>. Есть предположение, что личное имя Бекъан тюркского происхождения и означает <богатый хан> или <царь князей>. Возможно, название происходит от тюркско-арабского слова <бакам> -означающего <красная краска>.

Автор - Ковешников В.Н.