АНЦОКЪОМЭ ЯДЭХЬАП1 (АНЧЕКОМЕ ЯДЕХАП).
<Спуск, место прохода Анчековых>. Местность расположена северо-восточнее а. Джамбечий. Анчъокъу - имя,- фамилия, я - притяжательный аффикс, дэхьан <заходить>, <проходить>, п1э <место>.
Автор вышеприведенной статьи:
Меретуков К.Х.Адыгейский топонимический словарь
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике