АЛЕК

хребет, расположен в междуречье Сочи-Мзымты почти перпендикулярно руслам рек. Протяженность хребта около 24 км; средняя высота хребта около 1000 м. Высшая точка с абсолютной высотой 1069 м находится в крайней западной части. Хребет популярен среди спелеологов своими карстовыми полостями. Этимология оронима не однозначна: производное из абхазского <Алык> в значении <Али>, кажется здесь вполне логичным, т.к. в соседних долинах довольно много топонимов абхазского происхождения на букву <а>; производное от адыгейского <Алыкъо (Алико)>, где <Алы (Али)> - имя собственное, а <къо> - сын, т.е. хребет <сына Али> (сын Али); (Алий, Али - <возвышенный>); есть еще одно предположение перевода с адыгейского <Ал-лиг> - так адыги называли эллинов (греков). По этой версии перевод оронима будет выглядеть как хребет <Эллинов> (греческий).

Автор вышеприведенной статьи:

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике