АХТЫРЬ (АНТХИРЬ, АНТХХИР)
река берет начало в северных отрогах Г.Бондарева Вершина (464 м). Протекает через одноименный населенный пункт и имеет протяженность 32 км. Приведенный гидроним возводят к тюркскому <актура>, где ак -<белый>, тура <крепость>, т.е. <Белая крепость>. У второй части слова тура есть еще ряд других значений: стоять, жить, обитать, гора. Ранее речку еще называли Куматырь, где тюркское кум -<песок> и адыр - <предгорье> или <холмистая местность>. Возможно название будет выглядеть как <Песок предгорья>. В долине реки расположен рабочий посёлок Ахтырский.
Автор вышеприведенной статьи:
Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани
Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."
Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике